These companies in the agriculture industry are leaning into new AI applications to run their businesses better.